-
1 hübsch sauber
прил.общ. чистенько -
2 hübsch
das ist hübsch von ihm э́то о́чень ми́ло с его́ стороны́eine hübsche Geschichte! иро́н. весё́ленькая исто́рия!hübsch, dass Sie kommen разг. о́чень ми́ло, что вы пришли́hübsch I a разг. дово́льно большо́й, поря́дочный; einen hübschen Groschen verdienen прили́чно зараба́тывать; ein hübsches Stück Weg поря́дочное расстоя́ниеhübsch artig о́чень послу́шноsitze hübsch ruhig! сиди́-ка сми́рно!hübsch sauber чи́стенькоlaß das hübsch bleiben! оста́вь-ка э́то!, не де́лай э́того! -
3 hübsch
1. adj1) красивый, прелестный, милыйdas ist hübsch von ihm — это очень мило с его стороныeine hübsche Geschichte! — ирон. весёленькая история!2) разг. довольно большой, порядочный2. advlaß das hübsch bleiben! — оставь-ка это!, не делай этого! -
4 appetitlich
приятный, милый, опрятный, "аппетитный". Sie ist ein appetitliches Mädchen [eine appetitliche Frau], hübsch, adrett, sauber.Er ist ein nicht sehr appetitlicher junger Mann [Bursche] mit seinen langen ungepflegten Haaren.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > appetitlich
См. также в других словарях:
sauber — reinlich; rein; gepflegt; proper; blitzblank; picobello (umgangssprachlich); blitzeblank; blitzesauber; blitzsauber; poliert; gereinigt; … Universal-Lexikon
hübsch — 1. a) allerliebst, ansprechend, apart, attraktiv, bezaubernd, entzückend, gefällig, gut aussehend, nett, reizend, reizvoll, zauberhaft; (geh.): zauberisch; (ugs.): goldig, zum Anbeißen, zum Fressen; (emotional verstärkend): bildschön,… … Das Wörterbuch der Synonyme
sauber — I. (Adv.) [sauwà] 1. gewaltig, heftig, schmerzlich (...der hat di sauber ausgschmiert!) 2. viel (...du bist mir sauber z bläd!) II. (Adj.) [sauwà] 1. gut aussehend, hübsch (a saubers Weibsbild...) 2. einwandfrei, ordentlich, richtig (des is a… … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Liste der Mitglieder des Provisorischen Nationalrats — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder des Provisorischen Nationalrats in Bayern in der der Weimarer Republik (1918 1919). Präsidium Präsident: Franz Schmitt 1.Vizepräsident: Fritz Schröder 2.Vizepräsident: Prof. Dr. Ludwig Quidde… … Deutsch Wikipedia
Liste falscher Freunde — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder des Bayerischen Landtags (Weimarer Republik, 2. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder des Bayerischen Landtags in der 2. Wahlperiode der Weimarer Republik (1920 1924). Präsidium Präsident: Heinrich Königbauer 1.Vizepräsident: Erhard Auer 2.Vizepräsident: Fritz Goßler, ab dem 1 … Deutsch Wikipedia
Pepperoni — Die Liste falscher Freunde listet eine Auswahl häufiger falscher Freunde (Übersetzungsfallen bzw. Verständnisprobleme) zwischen Deutsch und anderen Sprachen, dem in der Bundesrepublik Deutschland und in anderen Staaten gesprochenen Deutsch sowie… … Deutsch Wikipedia
nett — süß; puppig; niedlich; hübsch; fein; sympathisch; umgänglich; konziliant; liebenswürdig; lieb; ansprechend; reizend; gefällig; … Universal-Lexikon
adrett — ordentlich; hübsch; gepflegt * * * adrett [a drɛt] <Adj.>: durch ordentliche, sorgfältige, gepflegte Kleidung und entsprechende Haltung äußerlich ansprechend: ein adrettes Mädchen; sie ist immer adrett gekleidet. Syn.: ↑ gefällig, ↑… … Universal-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
putzen — abwischen; abstauben; wegwischen; reinigen; klären; läutern; sauber machen; säubern * * * put|zen [ pʊts̮n̩] <tr.; hat: 1. Schmutz von, aus etwas entfernen: die Schuhe, die Wohnung putzen; … Universal-Lexikon
